Jean allait dire quelque chose quand elle vit Scott entré assez précipitamment dans l'infirmerie. Il semblait souffrir de maux de ventre, cependant, ça ne semblait pas très grave, sans doute une petite indigestion. Jean regarda Oror donner des dolipranes à Scott
"Si tu as encore mal après ça repasse me voir un peu plus tard" dit Jean avec un petit sourire aux lèvres.
Puis Jean se retourna vers Hailey, elle devait lui demander son accord pour subir certains examens dont la fameuse biopsie du cerveau. Jean voulait vraiment savoir ce qu'était cette tâche sur l'IRM.
"Hailey, il va falloir que je fasse plus d'examens, je ne sais pas exactement ce que tu as et en faisant une IRM, j'ai remarqué une tâche suspecte dans ton cerveau, il faut que je sache ce que c'est, mais pour cela, je devrais procéder à une biopsie, mais il me faut ton accord pour cela. Alors qu'en penses-tu ?" demanda Jean tout en guettant la réaction de la jeune fille.